Carlos Iglesias es el compositor bolivarense que escribió ‘Amanecer en San Carlos’, la zamba que se convirtió en el himno de apertura de los festivales de Bolívar cuando Nani Iborra y “Tito” Flores la interpretaron en el escenario de la Semana de Bolívar. El tema se grabó en Azul con la voz y el bombo de Nani, la guitarra y los arreglos de “Tito”, y la segunda guitarra de Matías Almada. Formó parte del casete que lanzaron bajo el título de Amanecer de San Carlos, junto a otros temas de Iglesias (‘Evocación sureña’, ‘Tristeza te llaman’, y ‘Aquel amor, aquel silencio’).

Nani Iborra, oriundo de Huanguelén, llegó a Bolívar a instancias de Carlos Iglesias, y juntos construirían una sólida amistad artística y de vida. “Fue una explosión cuando la estrenamos porque la zamba se comenzó a cantar en cada apertura y se transformó en el himno oficial del festival. Yo fui un privilegiado, era bastante chico y era mimado en Bolívar porque hasta el día de hoy, que han pasado más de treinta años, se acuerdan que soy el cantor de ‘Amanecer de San Carlos’", recuerda Nani.

Tito Flores agrega: “Yo lo valoraba mucho a Carlos, escuchando la poesía que tiene su zamba te das cuenta que es un poeta de una categoría superior, porque esa zamba es hermosa: te cuenta la historia de Bolívar resumida en esas estrofas, te dice exactamente cómo comenzó nuestra historia de pueblo”.

Cuando le decimos a Nani que su ‘Zamba de mi esperanza’ es ‘Amanecer de San Carlos’, él nos contesta: “Totalmente, de esperanza, de gloria, de pasión, de amistad. En esa zamba yo tomo raíz en Bolívar, y con esa zamba he sido estimado y recordado”. 

Las versiones de Amanecer de San Carlos

En su primer disco registrado en 2009, el grupo Sandra Santos y La Trova incluyó la zamba de Iglesias. “Conocí a Carlitos Iglesias en el 1998 cuando llegué por primera vez a cantar a Bolívar. Con la generosidad y humildad que lo caracterizaba me hizo escuchar su maravillosa obra. A partir de ese momento nunca dejé de cantarla. En el disco decidimos que tenía que ser esa zamba la canción de corte del álbum. Es una obra que define nuestra raíz, es sin duda nuestra zamba”, recuerda Santos.

‘Amanecer de San Carlos’ se grabó nuevamente en 2012 producto de una idea original de Pablo Bucca (dirección de video), y Hernán Caraballo (dirección musical). En la grabación participaron más de cincuenta músicos: Rubén Exertier, Nani Iborra, Lorena Palacio, Juan Manuel Zarzamontes, María Alzueta, Laura Bertelli, Sergio Ramírez, Pepo Villanueva, María Dulveco, Chiqui Chávez, Fernando Grismado, Nico Serra, Leo Curutchet, Pollo Arroyo, Pipo Cupertino, Carlos Miranda, “Gringo” Cardoso, Jazmín Bríguez, el Coro Polifónico de Bolívar y la lista continúa.

Para abrir y cerrar el Me Encanta Bolívar 2021 que se llevó a cabo en forma virtual, se registró una nueva versión arreglada por Jorge Godoy, que fue quien tocó todos los instrumentos, excepto la guitarra de Tin de Azevedo y el piano de Maia Acosta. Esta grabación tiene un particularidad especial y entrañable: las voces que cantan la zamba son las de padre e hijo: Pipo Cupertino, que ya había participado en la versión anterior, y Juan Cupertino, el debutante.

“Fue un momento único, esto de grabar junto a mi hijo esta zamba emblemática que desnuda un poquito el sentimiento de todos los bolivarenses. Carlos me vino a visitar muchas veces para que le grabara temas suyos, nunca pude por diferentes motivos. Estoy muy contento, y más por él, porque esta vez tuve la oportunidad de grabar algo suyo”, declaró Pipo en esa oportunidad; y Juan agregó: “Fue la primera vez que hice algo con mi papá, y fue una alegría muy grande. Si bien él tiene plasticidad para manejarse bien en varios estilos; yo no tengo esa habilidad, me dedico más que nada al rock. Jorge Godoy logró un resultado espectacular porque el arreglo de la zamba estaba más bien para el lado del rock, dándole un poco más de aire a lo que se venía haciendo tradicionalmente.”  

En Me Encanta Bolívar 2023 profesores y alumnes de La Escuela Municipal de Música interpretaron ‘Amanecer de San Carlos’. Esa noche cantó Antonella Campitelli, acompañada de Hernán Caraballo (guitarra), Jorge Godoy (guitarra), Maia Acosta (teclados), Diego Peris (bajo), y Franco Exertier (percusión). En la misma edición Hernán Caraballo presentó una versión libre de ‘Amanecer de San Carlos’, con el comienzo del tema de Iglesias, un fragmento del Himno Nacional, una parte con chicas y chicos haciendo free style, y el resto del tema compuesto por Caraballo.

Las diferentes versiones de ‘Amanecer de San Carlos’ continúan nutriendo la composición de Carlos Iglesias, que sigue vivita y coleando para las nuevas generaciones. El propio Nani Iborra lo celebra: “Me parece bárbaro que eso ocurra, porque nosotros somos todos hijitos de Carlos. Es bienvenido que haya innovación y que haya gente joven que la tomen, la recreen y la presenten. Todas las versiones son lindas porque la canción es linda, hay que seguirla y respetarla como tal, por la memoria de Carlos. En cada festival tiene que estar, de un modo u otro tiene que estar”.