Viñetas que retratan la pasión de José María 'Mono' Alabart por el teatro, la poesía, el cine y la música

Todos sabemos que José María 'Mono' Alabart, que actualmente dirige la Compañía La Barraca, es un referente insoslayable de nuestro teatro, y como todo artista inquieto y comprometido abreva de todas las disciplinas artísticas: le encanta el cine como espectador (también ha protagonizado cortos y largometrajes), la poesía, la literatura y la música. Por ello no es descabellado que en algún momento haya ideado espectáculos que reunen el teatro con sus otras pasiones.

Hoy nos asomaremos a algunas de sus creaciones que ha desarrollado en diferentes espectáculos y colaboraciones.

“A finales de 1999, principios de 2000, cuando vivía en México, empecé recitando en los transportes urbanos, en algunos bares y cafés de Guadalajara dónde decía algunos textos de Juan Gelman y de Borges - nos cuenta José María -. Fue a raíz de una propuesta que me propinó un uruguayo, Jorge, encargado de un bar, que me tiró la idea de hacer un espectáculo con textos de Borges y el tango. Así fue que nació 'Borges y yo', con el que anduve unos años por allá y que luego lo traje Bolívar y lo he desparramado por bares, bibliotecas y diferentes lugares de acá y de la zona”.

En el año 2004 Alabart regresó a su pago con una mochila cargada de enseñanzas y experiencias vividas en la tierra de Juan Rulfo. En 2011, Andrea Volpe, directora de Cultura de ese momento, convocó a Alabart y a Hernán Caraballo para realizar sus espectáculos, 'Monólogos y Hernaciones'. Pusieron en escena: 'Homenaje a cuatro mujeres con pájaros azules en la cabeza', sobre Violeta Parra, Alfonsina Storni, Alejandra Pizarnik y María Elena Walsh, un homenaje a la Trova Cubana y el último espectáculo dedicado a Atahualpa Yupanqui.

En 2015 el 'Mono' convocó a Clara Tiani y Nico Holgado para abordar 'Romancero gitano' de García Lorca, luego de tres meses de trabajo nació 'Qué raro que me llames Federico'. También con Nico y Clara realizarían 'Poemando en las tripas de la noche', con textos de Juan Gelman, y un homenaje a Francisco Urondo, 'Paco, un poeta de agua clara'. En 2016 Andrea Volpe convocó al trío Alabart-Tiani-Hogado en el marco de los doscientos años de la Independencia para homenajear a la poesía argentina con una propuesta desde las bibliotecas Alcira Cabrera y Bernardino Rivadavia. Así nació 'La palabra cantada'.

Alabart es un asiduo colaborador de Sin Fronteras. El 27 de junio de 2020 participó en un especial que le hicimos a Jorge Riccio, pudimos escuchar al querido 'Mono' recitando 'Nido de viento', un hermoso poema de Jorge Boccanera dedicado al gran bandoneonista Dino Saluzzi.

En enero de 2021 pusimos al aire un bloque de Poesía y Música con la participación de Alabart. Allí confluyeron Borges con el tango 'El Marne', de Eduardo Arolas; el poema de Juan Rulfo 'La fórmula secreta' y 'Ederlezi', canción gitana romaní interpretada por Goran Bregovic; 'El gavilán', texto extraído de 'El gallo de oro' de Rulfo musicalizado por la agrupación mexicana La Manta; y por último el 'Mono' recitando 'La patria', de Julio Cortázar, con música de fondo de Miguel Ángel Estrella ejecutando 'Canción sin verano' (música de Tata Cedrón y letra de Cortázar).

En el 2023 la Compañía La Barraca realizó el radioteatro 'El perfume de la tempestad', basado en un texto de Chino Castro, con las voces del propio Castro, Ana María Maringer, Patricia Galaz y Santiago Santos; con Diego Peris en relato y música, y José María Alabart en voz y dirección. El texto de Chino Castro está basado en un capítulo de 'Policronia', que su autor, Miguel Ángel Gargiulo le dedica a María Celeste Marina (Azulita).

En febrero de 2024 en Sin Fronteras realizamos un programa dedicado a Jorge Luis Borges, allí Alabart recitó 'Borges', poema del querido y recordado José Luis 'Beto' Alonso, publicado en 'ABC de la cornisa' (1999), publicación de 'Beto' y Miguel Ángel Gargiulo. El poema precedía a la interpretación de Héctor 'Flaco' Mellado de 'El títere', una milonga que corresponde a 'El tango', disco que grabaron Piazzolla (composición e interpretación) y Borges (poesías). También Alabart recita 'El Tango', de Borges, poema que abre el citado álbum de Piazzolla-Borges.

En mayo de 2024 Alabart, Ana Laura Maringer y Diego Peris se presentaron en el Auditorio de la Biblioteca Rivadavia con 'Vendrá la poesía y tendrá nuestra voz', y allí seleccionaron poesías de Roberto Art, Jorge Luis Borges, Juan Rulfo, Jorge Boccanera y León Felipe; también hubo un espacio para el teatro de Armando Discépolo. Esa noche pudimos disfrutar a Diego Peris interpretando 'La carta', de Violeta Para, y Ana Laura Maringer recitando 'Música rota' de la poeta palestina Nathalie Handal; y a Maringer recitando 'Una calle para mi nombre', del poeta y filósofo bosnio Izat Sarajlic; y 'Antes del mediodía', del poeta y dramaturgo francés Jacques Prévert, por Alabart, acompañados por Diego Peris interpretando música incidental.

La última obra que presentó la Compañía La Barraca fue 'Amor de Bernarda', con funciones en Bolívar y en la región.